«Ti darò tutta questa potenza e la gloria di questi regni, perché è stata messa nelle mie mani e io la do a chi voglio
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
Ma chi voglio prendere in giro?
Who was I trying to kid?
E mi ha detto anche che posso invitare chi voglio
He says I can invite anybody... - Shh.
Vuoi dire che non posso fucilare chi voglio?
You mean I can't shoot whoever I want to?
L'idea che Linda si innamori di me, ma chi voglio prendere in giro?
The thought that Linda could fall for me, I'm kidding myself.
Beh, non si tratta di chi voglio io, ma di chi vorrà lavorare con me.
It's not who I want to work with. It's who wants to work with me.
Per la prima volta so che cosa voglio e chi voglio.
Now for the first time I know exactly what I want, and who.
E posso scegliere chi voglio essere?
Can I be anybody that I want to be?
Chi se ne importa di Shelly quando ogni giovedì, venerdì e sabato posso trovare chi voglio?
Who cares about Shelly when I got Thursday, Friday and Saturday all lined up and waiting?
Lo posso scaricare su chi voglio.
I can put it on whoever I want to.
E non è chi voglio essere.
And that's not who I want to be.
Posso portare chi voglio su quella nave.
I can put anyone I want to on tt ship.
Ho il diritto di portare chi voglio.
I'm entitled to bring who I like.
E se la corte non decidesse in mio favore, denuncero' il Papa per eresia e sposero' chi voglio io.
And if the court does not decide in my favour, I shall denounce the pope as a heretic and marry whom I please.
Scusami, ma chi voglio prendere in giro?
I'M SORRY. WHO AM I KIDDING?
Faro' quello che voglio e saro' chi voglio.
I'll do what I want, and I'll be who I want.
La sig.ra Thorne mi ha dato carta bianca per assumere chi voglio e comprare l'attrezzatura che mi serve.
Miss Thorne's giving me a blank check... to hire anyone I want. Buy any equipment that I need.
Io mi scopo chi voglio, tu ti scopi chi vuoi e non dobbiamo raccontarci i dettagli.
I fuck who I want, you fuck who you want, and we don't have to discuss the details.
Ma fuori da questa casa posso uscire con chi voglio.
But when I'm outside of this house, I can hang out with whoever I want.
E posso darla a chi voglio.
And I can give it to who I want.
Aspetta un minuto, non posso sparare a Token, ma posso sparare a chi voglio in Florida?
Wait a minute. I can't shoot Token. But I can shoot anyone I want in Florida?
E prima o poi mi chiederai con chi voglio andare a vivere.
And you're probably gonna ask me who I want to live with.
Perche'... non posso avere chi voglio davvero.
Because... I can't have who I really want.
Ehi, sono il Presidente, posso scoparmi chi voglio, vero?
Hey, I'm the president. I can fuck anybody I want now, right?
Ti ringrazio, Howard, per avermi ricordato chi era Steve e chi voglio essere io.
So thank you, Howard, for reminding me who Steve was and what I aspire to be.
No! Diro' e serviro' cio' e chi voglio.
I'll say what I want, and I'll serve who I want.
Quindi datemi quello di cui ho bisogno per arrestare chi voglio davvero arrestare e farò tutto ciò che è in mio potere per far sì che Clayton non sia in prigione il giorno del diploma di Christina.
So give me what I need to arrest who I really need to arrest, and I will do everything I can to make sure that Clayton's around for Christina's high school graduation.
6 «Ti darò tutta questa potenza e la gloria di questi regni; perché essa mi è stata data e la do a chi voglio.
6 And he said to him, “I will give you all their authority and splendor; it has been given to me, and I can give it to anyone I want to.
Il diavolo lo condusse in alto e, mostrandogli in un istante tutti i regni della terra, gli disse: <
6 And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
In effetti, posso licenziare chi voglio.
In fact, I can fire anyone I want.
Quando sto con te... non c'entra piu' quello che voglio io... o chi voglio io.
When I'm with you, it's about more than what I want, who I want.
Allora, ho finalmente deciso chi voglio che diventi nostro nuovo vicepresidente anziano delle vendite.
So I have finally decided who I want to be our new senior vice president of sales.
Sapete chi voglio baciare a mezzanotte?
Any ideas who you might want to kiss at midnight?
Non mi impedisce di fare sesso con chi voglio... quando lo voglio.
Doesn't stop me from having sex with who I want, when I want.
Dico quello che voglio a chi voglio.
I'll talk to anybody I damn well please.
Mamma, ho diciassette anni, e papa' ha detto che devo decidere io con chi voglio stare.
I'm 17, mom, and dad said it's pretty much up to me who I want to live with.
E' per me, per chi voglio essere, per chi sono.
This is about me, who I want to be, who I am.
Dice che ho il diritto di rifiutarmi di servire chi voglio.
It says I have the right to refuse service to anyone.
Stare con Steven mi ha aiutata a capire chi voglio diventare.
You know, being with Steven has really helped me to understand who I want to be.
MS: Questo è chi voglio essere.
MS: It's like, who do I want to be?
Invece di cercare fuori le ragioni, dovremmo guardare qui: chi voglio essere?
Instead of looking for reasons out there, we should be looking for reasons in here: Who am I to be?
Non sono bloccata nell'idea di chi ero, chi voglio essere, o cosa si aspettano gli altri da me.
I'm not stuck in the idea of who I was, who I want to be, or what other people expect me to be.
1.17529296875s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'll tell you who I want! 